ARK NETWORK reference.ch · populus.ch    
 
  
Les Voltigeurs de la Garde 
 
 
Rubriques

 Home

En carré

 
 
Le carré est avant tout une formation qu’un bataillon d’infanterie adoptera temporairement pour se protéger de la cavalerie, et est en général statique (sur les photos les figurines « marchent », dans la réalité elles seraient à l’arrêt). 
 
Dans le cas qui nous intéresse, chaque peloton forme un des côtés du carré, la garde du fanion, les tambours ainsi que le chef de bataillon et les adjudants prenant place au milieu. 
 
Le carré de bataillon n’est pas spécifié par le règlement. Il existe deux possibilités d’obtenir un carré – soit à partir de la ligne, soit à partir de la colonne. L’exemple suivant illustre la formation du carré à partir de la colonne à « demi distance ». 
- La colonne s’arrête et le Chef de Bataillon ordonne la formation du carré. Le premier peloton ne bouge pas, il formera le front du carré. 
- Les 2ème et 3ème pelotons rompent au centre, leurs 1ère sections font une conversion à droite et formeront la face du droite du carré, leurs 2nde sections font de même à gauche et formeront la face gauche du carré. 
- Le 4ème peloton se serre au carré puis fait demi-tour sur place.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
The square is a formation an infantry battalion will take be able to stand a cavalry attack. It is usually static (on the picture the figures are “walking”, although they should be holding their ground). 
 
Forming a square, our battalion uses a platoon to form each one of its edges,the pennon’s guard, the drummers, the Major and the adjutants stand in the middle. 
 
The battalion’s square is not specified in the drill regulation.There are two possibilities for forming a square, either form a column or from a line. The example above illustrates the formation of a square from a column “at half a distance”. 
- The coiumn stops and the Major orders to form the square. The first platoon will not move, it will be the front of the square. 
- The 2nd and 3rd platoons split in the middle, their 1st sections turning to their right to form the right edge of the square, while their 2nd sections do the same to the left and form the left edge of the square. 
- The 4th platoon closes with the square and makes a half turn on the spot.
 
 
 

 

(c) Emmanuel Roy - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 12.03.2005